Skowronki są słabo znane w Ameryce, co może omówionym poprzednio nazwom dodawało niezwykłości. Z kolei bluebird, krewniak drozda u nas znany jako błękitnik, to ptak mieszkający tylko w w Ameryce Północnej i Środkowej. Z marketingowej perspektywy nazwa jest znakomita, bo oprócz dobrych skojarzeń przynosi dobre brzmienie.
Datsun Bluebird produkowany był od roku 1957 do 2001, a przez ostatnie lata jako Nissan Bluebird. Początkowo był to samochodzik malutki. Zdaje się, że dopiero w latach 70., a więc jak urósł, pojawił się na rynku w USA.
Blog o nazwach handlowych i firmowych (czyli o, fachowo mówiąc, chrematonimach). Teksty dotyczą pochodzenia nazw i ich użycia, np. wymowy, ortografii, odmiany, fortunności.
Co 2 dni nowy tekst! Tak powinno być w każdym blogu.
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Datsun. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Datsun. Pokaż wszystkie posty
czwartek, 29 grudnia 2011
niedziela, 5 grudnia 2010
Datson, Datsun, Nissan
Do nazw firm o najciekawszej historii należy chyba Nissan. Mało kto jednak dziś wie, że samochody osobowe tej marki jeszcze w latach 80. sprzedawano pod nazwą Datsun.
Założycielem Datsuna był Masujiro Hashimoto, który, zdobywszy doświadczenie w USA, założył w roku 1913 firmę automobilową Kwaishinsha. Wkrótce nazwę zmieniono na DAT, a to od nazwisk Den, Aoyama i Takeuchi, które nosili współwłaściciele firmy. Tę po kilkunastu latach przemianowano na Datson (1931/32), co było połączeniem poprzedniej nazwy i angielskiego wyrazu son ‘syn’. Jednak ten angielski wyraz wchodził w niezbyt pożądane związki z japońskim o znaczeniu ‘utracony’, więc parę lat później powstała nazwa Datsun, która zyskała nowe pozytywne skojarzenia. W angielskim ze słońcem, a w japońskim z wyrazem san ‘pan’.
Założycielem Datsuna był Masujiro Hashimoto, który, zdobywszy doświadczenie w USA, założył w roku 1913 firmę automobilową Kwaishinsha. Wkrótce nazwę zmieniono na DAT, a to od nazwisk Den, Aoyama i Takeuchi, które nosili współwłaściciele firmy. Tę po kilkunastu latach przemianowano na Datson (1931/32), co było połączeniem poprzedniej nazwy i angielskiego wyrazu son ‘syn’. Jednak ten angielski wyraz wchodził w niezbyt pożądane związki z japońskim o znaczeniu ‘utracony’, więc parę lat później powstała nazwa Datsun, która zyskała nowe pozytywne skojarzenia. W angielskim ze słońcem, a w japońskim z wyrazem san ‘pan’.
Subskrybuj:
Posty (Atom)