Skoro o muzach była mowa, warto przypomnieć, że istnieje też Lancia Musa (od 2005). Ta nazwa stanowi element całej serii nazw greckich tego producenta: Gamma, Delta, Kappa, Ypsilon (nazwy greckich znaków alfabetu, aż do końca lat 60. XX w. nazywano w ten sposób ciężarówki i autobusy Lancii), Thema, Thesis.
W ostatnich czasach znany był model Phedra – od imienia Fedry, królewny kreteńskiej w mitologii greckiej, która usiłowała uwieść swego pasierba Hippolytosa. Gdy ten odrzucił jej względy, odebrała sobie życie. Fedra jest bohaterką kilku sławnych tragedii: Eurypidesa, Seneki Młodszego i Racine’a.
Trudno jednak powiedzieć, czy nazwę wybrano, kierując się głównie motywacją mitologiczną. Być może chodziło bardziej o dźwięczność nazwy, jej wręcz agresywne brzmienie, wypróbowane za sprawą wcześniejszego modelu Dedra.
Wbrew przypuszczeniom nie były to samochody sportowe, lecz rodzinne.
Blog o nazwach handlowych i firmowych (czyli o, fachowo mówiąc, chrematonimach). Teksty dotyczą pochodzenia nazw i ich użycia, np. wymowy, ortografii, odmiany, fortunności.
Co 2 dni nowy tekst! Tak powinno być w każdym blogu.
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lancia Phedra. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Lancia Phedra. Pokaż wszystkie posty
czwartek, 26 stycznia 2012
wtorek, 24 stycznia 2012
Samochodowe muzy
Spośród samochodowych nazw od imion wyróżnia się nieliczna grupa takich, które wywodzą się z mitologii: Clio, Thalia i Phedra.
Klio była muzą historii. Jej imię wymawiamy [klijo], bo bliższa oryginalnej wymowa [klejo] nie byłaby fortunna. Nazwa na pierwszy rzut oka może się wydać niezbyt trafiona, bo samochody lubią się kojarzyć nowocześnie, ale jak się okazuje nie jest tak źle. Mało kto wie, kim Klio była, a poza tym zawsze można przypomnieć, że wedle etymologów jej imię znaczy «głosząca sławę, sławiąca». To powinno dowartościować właścicieli auta.
Jej siostrą, córką Zeusa i Mnemosyne, była Talia – imię to pierwotnie znaczyło «rozkoszna, kwitnąca», a nosiła je muza komedii. Nazwę wybrano zapewne ze względu na pokrewieństwo obu muz mające podkreślić pokrewieństwo samochodów. Jeszcze ważniejsze mogły być walory marketingowe nazw (dobrze brzmią i wyglądają), bo przecież nie wszystkie imiona muz (Terpsychora, Polihymnia) nadają się do nazywania produktów.
Klio była muzą historii. Jej imię wymawiamy [klijo], bo bliższa oryginalnej wymowa [klejo] nie byłaby fortunna. Nazwa na pierwszy rzut oka może się wydać niezbyt trafiona, bo samochody lubią się kojarzyć nowocześnie, ale jak się okazuje nie jest tak źle. Mało kto wie, kim Klio była, a poza tym zawsze można przypomnieć, że wedle etymologów jej imię znaczy «głosząca sławę, sławiąca». To powinno dowartościować właścicieli auta.
Jej siostrą, córką Zeusa i Mnemosyne, była Talia – imię to pierwotnie znaczyło «rozkoszna, kwitnąca», a nosiła je muza komedii. Nazwę wybrano zapewne ze względu na pokrewieństwo obu muz mające podkreślić pokrewieństwo samochodów. Jeszcze ważniejsze mogły być walory marketingowe nazw (dobrze brzmią i wyglądają), bo przecież nie wszystkie imiona muz (Terpsychora, Polihymnia) nadają się do nazywania produktów.
poniedziałek, 16 stycznia 2012
Nazwy od imion
Nowy cykl o nazwach samochodów będzie dotyczyć tych, które pochodzą od imion. O niektórych była już mowa, teraz kontynuacja.
Współczesnych nazw „imiennych” mamy kilka: Alfa Romeo Giulietta, Dacia Logan, Renault Clio oraz jego/jej trójbryłowy wariant Thalia (1990–), Škoda Fabia (1999–), Škoda Octavia (1959–1979 i 1996–) i Škoda Laura (Octavia na rynku indyjskim), Subaru Stella (2006–).
W przeszłości zaś były: Alfa Romeo Giulia (1962–1978), Citroën Rosalie (1932–1938), GMC S-15 Jimmy (1983–2005), Lancia Aurelia (1950–1958), Lancia Phedra (2000–2008), Pontiac Catalina (1950–1981), Škoda Felicia (1994–2001).
Będziemy mieć wkrótce Renault Zoe.
Współczesnych nazw „imiennych” mamy kilka: Alfa Romeo Giulietta, Dacia Logan, Renault Clio oraz jego/jej trójbryłowy wariant Thalia (1990–), Škoda Fabia (1999–), Škoda Octavia (1959–1979 i 1996–) i Škoda Laura (Octavia na rynku indyjskim), Subaru Stella (2006–).
W przeszłości zaś były: Alfa Romeo Giulia (1962–1978), Citroën Rosalie (1932–1938), GMC S-15 Jimmy (1983–2005), Lancia Aurelia (1950–1958), Lancia Phedra (2000–2008), Pontiac Catalina (1950–1981), Škoda Felicia (1994–2001).
Będziemy mieć wkrótce Renault Zoe.
Subskrybuj:
Posty (Atom)