środa, 20 października 2010

Lux, czyli światło, i Electro-, znaczy wiadomo co

Będzie teraz o nazwie, która powstała w wyniku połączenia się 2 firm.
Pierwsza została utworzona już w roku 1901, a że działała na rynku oświetlenia, nosiła nazwę Lux, co w języku łacińskim znaczy 'światło'.
Druga zaś powstała 9 lat później, a nazywała się Elektromekanisk, co znaczy, że od początku jej zamiarem było budowanie urządzeń elektrycznych.
W roku 1912 stało się to, co podejrzewacie. Powstała ich spółka o nazwie Elektrolux.
Zapis jest poprawny, zmiana nazwy na Electrolux dokonała się dopiero w roku 1957.
Nie powiem ani słowa, czy ta nazwa jest dobra, czy nie. Chcę tylko delikatnie zaznaczyć, że Electrolux był Elektroluxem przez 45 lat.
I komu to przeszkadzało?

Brak komentarzy: