Poszukiwanie etymologii tej nazwy skłania do odniesień górnolotnych. Imię Mars nosił rzymski bóg wojny, a poza tym jest to nazwa planety niezbyt odległej od Ziemi. Dobrze by było pomyśleć, że pochodzenie tej nazwy jest aż tak wzniosłe, ale fakty mają się inaczej. Założycielem firmy, która w roku 1932 rozpoczęła produkcję tych batoników był Forrest Mars.
Nazwa pochodzi więc od nazwiska, choć skojarzenia klasyczno-kosmiczne są nieuniknione. A skąd pochodzi nazwisko? Najprawdopodobniej ze staroangielskiego słowa mersc, które oznaczało tereny podmokłe, bagniste (w dzisiejszej angielszczyźnie w tym znaczeniu jest używany wyraz marsh), a mogło mieć różne formy, np. Marsch, Marsh. Pierwotnie taki przydomek charakteryzował kogoś, kto pochodził z takich terenów.
Oczywiście nie wpływa to już w najmniejszym stopniu na odbiór nazwy, przynajmniej poza Anglią, więc nawiązując do sloganu, możemy powiedzieć „I jest dobrze”.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz